Skip to main content

Posts

Showing posts from August, 2007

Bengali : Alo

Monner kosto monn tulitey, Konn se ronge ako, Canvas ta dekhtey gelei, Konn se ronge dhako....... Paowa chaowar hisheb korun, Chokhhetey joler adhar, Shopno gulo faekashey hoye, Jonmo notun adhar....... Monn-ta kharap monn-er doshey, Shob dukhyoi ki amar, Proshno jagey chityo majhey, Kono dae nei tomar....... Shob seshey boli bondhu, Adhar thake na kalo, Jeno tumi aaj rater seshey, Uthbe bhorr-er alo........

Bengali : Abar Shopno

Sopno porir shonge chhilo, Onek shopno kotha, Laej niye gechhey buro chile, Pore achhey matha........ Mathar baethay morchhi ami, Sharchhey na jey haey, Jhulir shopno tomader majhey, Bilonoi tai daey........ Bichitro shob kothar mela, Bichitro tar roop, Sopnogulo bakyohina, Nishyobdo nishhchhup..... Shopno dekho shona amar, Shopno pori ashuk, Chomotkar shob shopno niye, Aaj shopnei monn bhashuk........

Bengali : Sopno [Dreams]

Sopno gulo nityo notun, Ager moto noyto, Sopno bolei horek rokom, Bichitro tai hoyto...... Kokhono ba puro manush, Kothao puro chhayya, Kothao ferey jantob dhoni, Kothao ferey kaya..... Mayay meshey chokher daekha, Saat ronge tai sopon, Ghuum bhangle shob talgol peke, Nijer kachhey goponn............. Sopno pheri eii bartay, Pathalam aaj ghuum, Ghum bhenge gele pore, Hok abar chokh nijhuum.....

Bengali : Ekta gota dinn

Chotyo hather chotyo lekha, Cholti pother kachhey sekha, Jibon sroter kothay bhora, Bhabnara monn-gora...... Raat din ki bhabi ami, Kichhu sotyi kichhu daami, Kichhu kotha sudhui kotha, Beshto achhi neito baetha.......... Raat holey ghuum ashey, Sopne jai ghumer deshey, Chaad noukay baitoroni, Sopno hashey mukti ashey......... Bhorr holey pore chhut tey thaki, kajer khatay neito phaki, Kaaj je aj onek baki, Mukh gujey pore thaki......... Sodhya ketey ratri name, Abarr fera apon dhame, Klanti niye poth chola, Sesh holo golpo bola.......

Bengali : Amar alo

Notun dine onek alo, Tobu kemon jeno lage, Emon kichhu kono dino, Hoynito agey..... Purono onek sriti niye, Ekhono bachi ami, Puronora achhi bolei, Ekhono achhi ami..... Bondhu tumi na thakle, Amar akash hoy kalo, Odbhut bhabei tumi ele, Hothat onek alo........ Aaj tumi kosto pele, Amar jonnye jani, Ekhon ami kemon kore, Amar alo firiye ani......

Bengali : Uttyor

Kotota pothh cholley manush, Manush hoye othhey, Koto rojoni kaatle pore, Cactus-ey phhul phhotey.... Koto dukhyo peley pore, Ashey dukhir ghhorre sukh, Koto manush swojon hariye, Kobitay badhhey bukk..... Koto uttyor jani tobu, Bollei bujhi badhha, Kota proshhno korle pore, Shabhabhik hoy dhadha....... Janar shhima nei bondhu, Tai janar chesta cholbe, Proshno koro jibontake, Ekdin utyorta seo bolbe.....

Bengali : Nahoy ebhabei mone rekho

Kono ekdinn r kokhono, Dekhbe na amay tumi, Hoyto tokhon khujbe, Onek dure ami..... Thakbo na r chena rastay, Thakbo na kachha-kachhi, Durer thekei bolbo tomay, Besh bechey achhi.... Baesto jibone bachar neshay, Ratre tomay mone porbe, Fire ashar ichhyegulo, Bristi hoye jhorbe..... Fera hobena r kokhono, Tumi bhalo theko, Paro jodi tokhono amay, Nahoy ebhabei mone rekho.....

Bengali : Megh Bristi r Ami

Ghono kalo megher bhirey, Akash gechhey ondhokarey, Mridu haowar abhash niye, Cholechhi bohu durey......... Raat noy tobu ratri lage, Monn kerechhey onuragey, Bristira abhash dey, Haowar roth chhotey...... Klanti chhilo prane money, Ekhon tara gohon boney, Monn-ey aaj khushir haowa, Aay bristi jhepey...... Aay bristi jhepey, Dhann debo mepey, Jaas na tora onnyo kothao, Jaas naa tora khepey.... Jaas na chhere pagol haowa, Haras na tora kothao, Kothai pabi emonn bondhu toder, Bhorbi akhyepey.......