Skip to main content

Posts

Showing posts from September, 2006

Bengali : Tumi (Love In Durga Puja)

Tomay prothom dekhechilam nilabho alotey, Godhulir mithe aloy tumi hoye uthechile ononya, Dinn ta mone achey, Dinn ta chilo Osthomi ..... Osthomir bikel, Lal perey sharitey tomay maniyechilo besh, Prem ey porechilam kina boltey parbo naa, Tobe tomar shob kichu i sedin bhalo lagchilo ... Tomar hashi, Tomar kotha... Tomar unmadona .... Tomar chowa .... Sedin khubb hesheychilam tomay boka baniye, Sotyi bolchi boka banatey chaini .... Kintu tomake khubb kacher theke dekhtey cheyechilam.. Dekheochilam. Duronto ekk ichcha amar mone jagtey shuru kore, Ghor badhbe amar sathey ..... Sedin gaelo ..... Dudin gaelo .... Elo doshomi, Ebar jey Maa r jabar pala, Tomai kadtey dekheychilam .... Kono bareo to eto kadi naa, Bhabi, Aschey bochor abar hobe, Ebar amaro jeno kemon ekta legechilo ..... Monn bar bar bolchilo ..... Aschey bochor emonn somoy ..... ki hobe ??? "LOVE IN PUJAS" - maybe the theme of the poem hope u all like it

Bengali : Sei chokh ..... [ Her Eyes ]

Aj tomar hashitey agun jhore gechey buke, Monn ey sthan peyechey bichitro ek boshonter jholkani, Uriye niye cholecho hiyar dike, Ek ononyar ektukro akash key khuje ppetey.... Janina pabo kina ???? Tao khujchchi ..... Kokhono sneho makhano rod, To khono mushol dharey brishti, Tomar chokh onek kichu druto ekey diye jachchey, Amar monney ....... Kal bhorr ratey, Onek dinn por sobar olokhye megh cherey brishti nebechilo ... Hai rey bidhata, Eey tor kemon kemon khela, Prann dis tui, Tatey sukh dukhyo tui ie dis, Abarr kereo niss ..... Ekbaro ki onnyoder kotha mone porey naa, Amader kotha, Amar kotha ...... Amar khubb priyo sey chokh dutor kotha .....

Bengali : Abar Pujo ......

Dhyan-kur-a-kurr badyi sathey, Maa aschey ebar rothey, Onek hazar uchyas tai, Saje paendal-gulo ratha pothey .... Babuder aaj apis kamai, Kal aschey meye jamai, Ginnir seki shopping er tez, Kyase thamai kemney komai .... Jamai baeta bhabe sosur bari, Jabo ..., Tar eto kisher taratari, Biye korechi to eii kodin holo, Bouyer shobb kichutei barabari ... Kanai bhabe eito besh, Seje uthechey eii bichitro desh, Char dinn to eii abesh, Err por abar ke jey kothay, Ke janey firbe kobe agomonir resh ...... Hey friends we have an upcoming event ... Durga Puja ... The largely celebrated and most awaited festival of West Bengal ..... In this whole timeless world , we make out a little time to spend with our near and dear ones .... Thats all this poem says .... HAPPY PUJAS

Tumharey Liye ....

Mil jaate hain bahut log is duniya mein, Unmein se chahene laayek ek se zyada milta hain, Par tumhe chahe koi dil sey, Zindegi mey shayad aisa ek aur ek hi miltey hain.... Ghamm mey judai ka pehla ehsaas tha, Din mey buraiyoka bhi pehla pyas tha, Uss din sey tumhe chahtey a rahe hai, Aj na jane kyu tumhare liye mera din ajeebsa udas tha .... Khushi mile to has na sake, Gham mile to roo na sake, Zindagi ka shayad yahi dastur hai .. Jise chaha use paa na sake, Aur jise paya use chah na sake ...

Mone pore [ Thinking Of You ]

Bondi royecho ajo monner sashone, Nithor nirobo acho nijeri mone, Bhabcho tomai bhule ami achi kemoney, Bhulle tumi, Khub kachey tomay rekhechi so-jotoney, Monner dhar mora ekk kacher adharey, Sekhane chottyo ektukro asha ekhono besh norey chorey, Bridhyo sey premer boyesh khali songkhatey barey, Bishwas koro ekhono tomar mukhta sei ager moton money pore .... Footnote : This is dedicated to someone you love the most. Its ages he / she thinks you are in love ... He / She may also feel love is loosing because of time. I think it's wrong. Thats all i had to say.